Ghiacciatore morto a Cogne, nessuna responsabilità emersa