Già chiusa l’indagine sul capotreno ucciso, chiesto il giudizio immediato