‘Giudici sbagliarono risarcimento’, 20 anni dopo nuovo ricalcolo