I legali di Medugno, ‘affermazioni diffamatorie sul suo conto’