Indagine su catene bar e locali a Roma, tre donne arrestate