Infermiera Piombino, ergastolo all’appello bis