Investimento mortale lungo binari a Firenze, ripercussioni Av