Italia-Finlandia, Frontex operi in Paesi terzi