Mattarella, ancora lungo cammino contro discriminazioni sessuali