Mattarella, Corte conti garante imparziale dei conti pubblici