Mattarella, grave fenomeno del sovraffollamento delle carceri