Morti in torrente, condannati sindaco Civita e guida turistica