Omicidio a Torino, nel pomeriggio l’udienza di convalida per i fermati