Omicidio Cella, corte assise Genova in camera di consiglio