Omicidio Vassallo, appello dei pm contro il proscioglimento del colonnello Cagnazzo