Padre ferita Crans, ‘dalla Svizzera una specie di ammissione di colpa’