Pillon, ‘rigettato il ricorso della famiglia del bosco’