Sappe, tensione anche nel carcere di Terni