Tentata estorsione a Berlusconi, Ruby in aula come teste