Tribunale Usa, Greenpeace deve pagare 345 milioni a Energy Transfer