19enne morto a Bologna, la salma ritorna in Tunisia