Agente morto dopo inseguimento, Procura esclude lo speronamento