Aggressione omofoba in centro a Roma, misura cautelare per tre 17enni