‘Alleanza delle mafie’, Dda Milano chiede processo per 143