Autonomi a Torino contro forze dell’ordine, carica in risposta