‘Basta manganellate’, il grido degli studenti a Venezia