Bimbo trapiantato, atti d’indagine a disposizione della famiglia e degli indagati