Blitz sul Laocoonte, respinto appello e confermata condanna