Ca’ Foscari vince un finanziamento Erc per svelare l’italiano antico ‘nascosto’