Chiuse indagini femminicidio in Gallura, l’accusa è omicidio volontario