Cittadinanza e passaporti facili, indagato sindaco e addetti comunali