‘Colpita dignità dell’uomo, non solo del detenuto’, agenti condannati per tortura