Condannato con ‘comprensione’ per botte a moglie e suocera, caso si riapre