‘Danno erariale da 23 milioni’, Corte dei conti cita in giudizio de Magistris