Design contraffatto, 14 indagati e oltre 6.500 prodotti sequestrati