Detenuto suicida a Genova Marassi, aperta inchiesta