Dimesso da ospedale di Udine muore poco dopo, indagati i medici