Famiglia nel bosco, legale ‘bambini sradicati per la seconda volta’