Furto di un Kalashnikov dal carcere, a processo agente penitenziaria