Gualtieri alla Foiba di Basovizza, ‘pagina di storia drammatica’