‘Il cane è stanco’, il Soccorso alpino lo recupera in barella