Il femminicidio di Nataly, ergastolo per il compagno