Inchiesta mascherine, archiviate indagini su Kompatscher