India, governo vuole sostituire hindi a inglese nelle scuole