Kiev, gruppi armati costringono persone a voto referendum