La banda della minicar, oggi gli atti trasmessi alla Procura minorile