Legale ex infermiere, ‘Gip aveva disposto accertamenti su rischio suicidio’