Meccanico morto nel Reggino, ‘officina non coinvolta nell’incidente’