Migrante ucciso da colpo sparato da agente, gip presenta quesiti a periti