Morto in stage, Procura accoglie patteggiamento azienda